영어 공부!
오랫동안 해야하는데 해야하는데 하고
계속 미뤄둔 숙제였어요ㅜㅜ
순간 '재미있게 공부하고 싶다'라는 생각으로
미드 쉐도잉에 도전해보기로 마음 먹었어요!
그래서 매일 쉐도잉 공부한 것을
블로그에 기록해보려고 합니다ㅎㅎ
저는 오랫동안 영어와 멀리 있었기 때문에
리스닝도 잘 안 되는 단계여서
딱딱한 문법, 단어 공부를 하는 것보다
눈과 귀를 먼저 익히는 게 중요하다고 생각했어요.
일상 속에 영어를 자연스럽게 스며들게 하기 위해
저에겐 미드 쉐도잉이 딱이었어요!
그런데 쉐도잉을 뭘로 시작할까..
그것도 고민이었죠!
넷플릭스를 보고 할까,
아님 미드 대사집을 사서 할까?
생각하면서 검색해봤는데
유튜브에서 좋은 채널을 찾았어요!
https://www.youtube.com/channel/UCB4zJjFbldBB1A3K7gCJO1A/featured
한 대사에 5번씩 반복하면서
유익한 정보들을 같이 전달해주어서
사전 자료 조사 필요없이 쉽게 공부할 수 있었어요!
세상에나! 이런 좋은 채널이 있다니!
정말 감사합니다!ㅜㅜ
이걸로 미드 쉐도잉 바로 시작할 수 있었어요!
1일차 시작!
저는 혼자 쉐도잉을 시작하면
재미없어 오래 가지 못 할 것 같아
같이 할 친구를 섭외했어요~ㅎㅎ
매일 10시에 줌으로 만나
30분 개인연습 / 30분 쉐도잉으로 번갈아 이야기하기
그렇게 1시간동안 쉐도잉 연습을 하고
나머지 시간에는
단어기록하는 시간을 가지기로 했어요.
공부하면서 대사랑 단어들을 워드로 정리하다보니
이걸 같이 공유하면 좋겠다! 생각했어요.
정리된 모습을 보니 뿌듯하구요♥
https://www.youtube.com/watch?v=ETrUsgt9ur4&t=378s
출처 : 유튜브 '영어는 반복이다' (0:00~2:08)
There’s nothing to tell. (It’s) just some guy I work with!
nothin-duh-tell juh-some guy
Come on, you’re going out with the guy.
There’s gotta be something wrong with him.
there-iz-gaw-duh be with-im
So does he have a hump? A hump and a hairpiece?
Wait, does he eat chalk?
Just, ‘cause, I don’t want her to go through what I went through with Carl.
Okay, everybody relax. This is not even a date.
It’s just two people going out to dinner and not having sex.
Sounds like a date to me.
*come on! : 이 상황과 같이 상대의 태도나 입장을 바꾸라고 설득할 때 쓸 수 있습니다.
*go out with : ~와 교제하다. 데이트하다.
*hump : 혹
*hairpiece : 부분가발
*chalk : 분필
*go through : 겪다, 거치다
첫 날의 후기는! 재밌다! 계속하고 싶다! 였습니다.
친구랑 같이 매일 영어공부를 한다는 게
얼마나 뿌듯한지 몰라요!
꼭 친구가 아니어도 혼자가 아니라
다른 사람과 함께 한다면
좋은 시너지가 날 거라고 생각해요!
또한, 제 블로그 글을 보고
같이 쉐도잉을 하는 이웃들이 더 많아져서
서로 소통할 수 있으면 좋겠어요!!
문장도 그리 길지 않으니까요
이왕 글보러 들어오신거 대사 한번씩
따라해보시는 걸 추천드려요~!